I took some time today to write a little Python script to convert a couple TextMate themes I’ve been eye-balling for a while, and I figured I’d share it.
Now mind you, it was just written today so it may not be perfect, but it works for me, and hopefully you :o).

You can grab it here.

If any one has suggestions to improving the app, or really, any other suggestions… they’d be appreciated :o)

marioparris: [...] I’ll probably have to write my own parser for the Jasmine format (regex play time!).

That made me think whether the team would be willing to release Jasmine parser as a library? It could be beneficial for the community, especially for third party app developers (like it would be in this particular case). One can, of course, write his own implementation, however having access to Intype’s own engine would assure better compatibility. But that’s just a loose thought.

I’ve converted a bunch of themes with it and noticed that some of the black themes come out white – Texari for example ends up with a white background.

Also, I’m seeing these:
{ title : '--------------------------------' settings : { } }

in the converted itTheme files – presumably these are comments or something in the original tmTheme files that are being converted:

<dict> <key>name</key> <string>-----------------------------------</string> <key>settings</key> <dict/> </dict>
Do these have a purpose in itTheme files?

Updated!

I found a site with user submitted textmate themes, and quite a few of them are really good looking and easy on the eyes when it comes to aesthetics. Would it be possible for someone to convert any of these? I’d love to see more themes available to the Intype community.

The website can be found here.